How to say "责令大理寺查明 此事还需如何查明？" (zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？) in Chinese dialogue
责令大理寺查明 此事还需如何查明？
Ordered them to investigate? What is there left to investigate?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
39:05
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上盛怒 责令大理寺查明此事呢 | shèng shàng shèng nù zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì ne | His Majesty was furious and ordered the Court of Judicial Review to investigate. |
| 2▶ | 责令大理寺查明 此事还需如何查明？ | zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？ | Ordered them to investigate? What is there left to investigate? |
| 3 | 刚才奴婢忘了向公主道喜了 圣上啊 还额外恩典 | gāng cái nú bì wàng le xiàng gōng zhǔ dào xǐ le shèng shàng a hái é wài ēn diǎn | I nearly forgot to congratulate Your Highness. His Majesty also granted extra favor. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？But… His Majesty still hasn't decided.
HSK 1
0:03s
chén xiāo huái jǐn qǐng shèng shàng cì hūnI, Xiao Huaijin, ask Your Majesty to grant a marriage.
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng nǐ yě xīn kǔ le huí qù xiū xī baDeputy Director, you've worked hard. Get some rest.
HSK 2
0:03s
shì tā zì jǐ nòng guǐ hái shì què yǒu qí shì a ？is she just faking it, or is it the real thing?
HSK 4
0:03s
bù guò jī shǎo chéng duō yòng bù liǎo duō jiǔ jiù huì dú fāBut little by little, it will strike before long.
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn de hé 15 nián qián de duān wáng fǔ àn yǒu guān ？Could it really be tied to the Prince of Duan's case?
HSK 4
0:03s
zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔthey could have been lost under my desk for ages.
HSK 5
0:03s
duān wáng dāng nián de zòu chāo qíng zhēn yì qièThe Prince of Duan's memorial back then was heartfelt.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nèi shì bù yě sǐ zài le duān wáng fǔ ma ？That eunuch died in the Prince of Duan's manor too, right?
HSK 4
0:03s
lǎo nú dāng shí yě zhǐ dāng shì tā tū zāo hèng huòBack then, I only thought he met with sudden misfortune.
HSK 7
0:03s