Name: Chinese dialogue snippet: "怎么说的呀这是" (zěn me shuō de ya zhè shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么说的呀这是" (zěn me shuō de ya zhè shì). Localized translation: "You're asking for trouble.", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么shuō说de的ya呀zhè这shì是

You're asking for trouble.

HSK Vocabulary

怎么H1 说H1 的H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

8:21

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您吃得好好的聊什么旧事啊？	nín chī dé hǎo hǎo de liáo shén me jiù shì a ？	You should've enjoyed the meal. Why bring up old matters?
2▶	怎么说的呀这是	zěn me shuō de ya zhè shì	You're asking for trouble.
3	这就是你们这十余日吃的东西？是	zhè jiù shì nǐ men zhè shí yú rì chī de dōng xī ？ shì	So this is what you've been eating for the past ten-odd days? Yes.