How to say "真不知道要掉在案几下有多久" (zhēn bù zhī dào yào diào zài àn jǐ xià yǒu duō jiǔ) in Chinese dialogue

zhēn真bù不zhī知dào道yào要diào掉zài在àn案jǐ几xià下yǒu有duō多jiǔ久

they could have been lost under my desk for ages.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:55
dāng nián duān wáng shàng jiāo zòu chāo hé bīng fú ruò fēi bèi nǐ fā xiàn当年端王上交奏钞和兵符 若非被你发现

“Back then, the Prince of Duan submitted his memorial and command tally. If you hadn't found them,”

LINE 0222:00
PLAYING SCENE
zhēn真bù不zhī知dào道yào要diào掉zài在àn案jǐ几xià下yǒu有duō多jiǔ久

“they could have been lost under my desk for ages.”

LINE 0322:09
yǒu有shén什me么huà话??nǐ你shuō说

“What is it? Say it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp22:00
TMDB ID278127 →