How to say "被海水冲走了 哪还找得着啊 对啊" (bèi hǎi shuǐ chōng zǒu le nǎ hái zhǎo dé zhe a duì a) in Chinese dialogue
被海水冲走了 哪还找得着啊 对啊
or washed away by the sea long ago. How could it still be found? Exactly.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
nǐ shuō dōu zhè me duō nián le shī tǐ yào zhēn zài nà bù zǎo bèi yú chī le你说都这么多年了 尸体要真在那 不早被鱼吃了
“It's been so many years. If the body really was there, it would've been eaten by fish”
LINE 0228:28
PLAYING SCENEbèi hǎi shuǐ chōng zǒu le nǎ hái zhǎo dé zhe a duì a被海水冲走了 哪还找得着啊 对啊
“or washed away by the sea long ago. How could it still be found? Exactly.”
LINE 0328:31
所以他才会跟你说尸体在那
“That's why he told the police the body was there.”
Show Information