How to say "扛下所有 尸体呢" (káng xià suǒ yǒu shī tǐ ne) in Chinese dialogue
扛下所有 尸体呢
for everything himself. What about the body?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:46
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就打算自己 | jiù dǎ suàn zì jǐ | he planned to take all the blame |
| 2▶ | 扛下所有 尸体呢 | káng xià suǒ yǒu shī tǐ ne | for everything himself. What about the body? |
| 3 | 尸体他交了吗 | shī tǐ tā jiāo le ma | Did he hand it over? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè shì lǎo tiān yé gěi wǒ de yī cì jī huìI thought this was an opportunity given by heaven.
HSK 3
0:03s
bèi hǎi shuǐ chōng zǒu le nǎ hái zhǎo dé zhe a duì aor washed away by the sea long ago. How could it still be found? Exactly.
HSK 7
0:03s
yīn wèi lín huá suī rán dān xià le suǒ yǒu de shì qíngEven though Lin Hua took the rap for everything,
HSK 7
0:03s
méi yǒu guān jiàn zhèng wù zhèng jù liàn hěn nán zuò dào zhā shíWithout key physical evidence, it's hard to make the chain of evidence solid.
HSK 7
0:03s
mǎ dé róng liú yǒu tā men de fàn zuì zhèng jù què bù jiāoMa Derong has evidence of their crimes, but he wouldn't hand it over.
HSK 7
0:03s
huì bú huì shì yīn wèi bèi shī tǐ qiān zhì zhù leCould it be because the body is being used as leverage against him?
HSK 7
0:03s
zhè me kàn lái shī tǐ bèi tā men yǐn cáng qǐ lái de kě néng xìng hěn dàIt seems very likely that they hid the body.
HSK 7
0:03s
shī tǐ hé DV（ lù xiàng jī ） kě néng yǐn cáng zhe gèng dà de mì mìThe body and the DV tape could hold even greater secrets.
HSK 4
0:03s
wǒ men dǎ tīng dào lín huá bèi jǐng chá dài zǒu leWe heard that Lin Hua was taken away by the police.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō chuán chǎng cái yuán le méi cái nǐ baI heard the shipyard was laying people off. They didn't lay you off, did they?
HSK 6
0:03s
zì jǐ yí gè rén bù yòng gēn wài jiè dǎ jiāo dàoLiving alone, I don't have to deal with the outside world.
HSK 5
0:03s
jiù zhè me yǎn zhēng zhēng kàn zhe ràng lín huá tì wǒ men dǐng zuìstand by and watch Lin Hua take the fall for us.
HSK 3
0:03s
chuán chǎng bào zhà àn yě méi nà me jiǎn dānThe shipyard explosion case isn't that simple.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng zài ràng nǐ men liǎ wèi wǒ xī shēng leI can't let you sacrifice yourselves for me anymore.
