Back to HomeClip Details

How to say "我现在瘸了" (wǒ xiàn zài qué le) in Chinese dialogue

我现在瘸了

wǒ xiàn zài qué le

I'm lame now.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:34
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对啊你怎么还说上胡话了呢duì a nǐ zěn me hái shuō shàng hú huà le neYeah, why are you talking nonsense?
2我现在瘸了wǒ xiàn zài qué leI'm lame now.
3没法和你们一起玩méi fǎ hé nǐ men yì qǐ wánI can't play with you two.

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
这钱啊 妈不能要
HSK 2
0:03s
zhè qián a mā bù néng yàoI can't take the money.
你在外头挣点钱不容易
HSK 5
0:03s
nǐ zài wài tou zhēng diǎn qián bù róng yìIt's not easy for you to make money out there.
妈先给你攒着 妈不花啊
HSK 7
0:03s
mā xiān gěi nǐ zǎn zhe mā bù huā aI'll keep and save it for you. I won't spend it.
阿昌 马德荣找到了吗 没有啊
HSK 2
0:03s
ā chāng mǎ dé róng zhǎo dào le ma méi yǒu aChang. Did you find Ma Derong? No.
林华 我还是不放心 你去警局门口盯着
HSK 7
0:03s
lín huá wǒ hái shì bù fàng xīn nǐ qù jǐng jú mén kǒu dīng zheLin Hua. I still don't feel at ease. Go keep an eye on the police station entrance,
别杀我我不走 不走
HSK 6
0:03s
bié shā wǒ wǒ bù zǒu bù zǒuDon't kill me! I won't go! I won't go!
别杀我 我我我错了 我不
HSK 6
0:03s
bié shā wǒ wǒ wǒ wǒ cuò le wǒ bùDon't kill me! I-I-I was wrong! I won't...
我不敢了 你放了我吧
HSK 3
0:03s
wǒ bù gǎn le nǐ fàng le wǒ baI won't do it again. Please let me go.
这么多年 你为什么隐姓埋名藏起来了
HSK 5
0:03s
zhè me duō nián nǐ wèi shén me yǐn xìng mái míng cáng qǐ lái lewhy have you been hiding under a false name all these years?
叔 放过我
HSK 7
0:03s
shū fàng guò wǒUncle, spare me.
你们真的不杀我
HSK 6
0:03s
nǐ men zhēn de bù shā wǒYou really won't kill me?
我们不光不会杀你 还会保护你
HSK 6
0:03s
wǒ men bù guāng bú huì shā nǐ hái huì bǎo hù nǐWe won't just spare you, we will also protect you.
马德荣最终选择了放过他们三人
HSK 7
0:03s
mǎ dé róng zuì zhōng xuǎn zé le fàng guò tā men sān rénMa Derong eventually chose to spare the three of them.
但是要求李东 永远不能说出这些事
HSK 4
0:03s
dàn shì yāo qiú lǐ dōng yǒng yuǎn bù néng shuō chū zhè xiē shìHowever, he demanded that Li Dong never speak of these matters.
也是为了满足李东的需求
HSK 5
0:03s
yě shì wèi le mǎn zú lǐ dōng de xū qiúIt was all to pay Li Dong's blackmail.
他一个大学生 不用点非常手段
HSK 5
0:03s
tā yí gè dà xué shēng bù yòng diǎn fēi cháng shǒu duànHe was a college student. Without using some extreme measures,
想还钱招多了 干什么是他自己选的
HSK 6
0:03s
xiǎng huán qián zhāo duō le gàn shén me shì tā zì jǐ xuǎn deThere are plenty of ways to pay back a debt. He chose his own path.
就算啊 李东说的是真的
HSK 6
0:03s
jiù suàn a lǐ dōng shuō de shì zhēn deEven if what Li Dong said is true
那船厂爆炸案死的是谁
HSK 4
0:03s
nà chuán chǎng bào zhà àn sǐ de shì shuíThen who actually died in the shipyard explosion?
他说的话可信度有多高
HSK 2
0:03s
tā shuō de huà kě xìn dù yǒu duō gāohow credible his words are