How to say "把你战场上那点事帮你编圆了" (bǎ nǐ zhàn chǎng shàng nà diǎn shì bāng nǐ biān yuán le) in Chinese dialogue

bǎ把nǐ你zhàn战chǎng场shàng上nà那diǎn点shì事bāng帮nǐ你biān编yuán圆le了

help cover up your battlefield affairs.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:50
sūn huái yì zhè ge rén zuì huì kàn fēng xiàng dào shí hòu tā zì rán jiù huì孙怀义这个人最会看风向 到时候他自然就会

“Sun Huaiyi is the best at seeing which way the wind blows. When the time comes, he will naturally”

LINE 0208:53
PLAYING SCENE
bǎ把nǐ你zhàn战chǎng场shàng上nà那diǎn点shì事bāng帮nǐ你biān编yuán圆le了

“help cover up your battlefield affairs.”

LINE 0308:56
nà shí hòu nǐ shì yào gēn tā xiū fù guān xì那时候 你是要跟他修复关系

“At that time, whether you want to mend your relationship with him”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:53
TMDB ID289624 →