How to say "不当逃兵 当炮灰啊" (bù dàng táo bīng dāng pào huī a) in Chinese dialogue

bù不dàng当táo逃bīng兵 dāng当pào炮huī灰a啊

If I'm not a deserter, should I be cannon fodder?

Idioms & Colloquial Expressions
táo逃bīng兵
dāng当pào炮huī灰
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
tuán zhǎng hé lǚ zhǎng dōu zhǎo bù zhe le zhèn dì yě bù zhī zài nǎ ér团长和旅长都找不着了 阵地也不知在哪儿

“the regiment and brigade commanders are missing, and we don't know where the positions are.”

LINE 0236:31
PLAYING SCENE
bù dàng táo bīng dāng pào huī a不当逃兵 当炮灰啊

“If I'm not a deserter, should I be cannon fodder?”

LINE 0336:33
wǒ我kàn看nǐ你shì是gè个liàn练jiā家zi子

“I see you are a martial artist.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp36:31
TMDB ID289624 →