How to say "怪我 有眼不识泰山" (guài wǒ yǒu yǎn bù shí tài shān) in Chinese dialogue

guài怪wǒ我 yǒu有yǎn眼bù不shí识tài泰shān山

I failed to recognize a great man.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:58
huó pú sà huó pú sà nín kàn zhè guài wǒ guài wǒ guài wǒ活菩萨 活菩萨 您看这 怪我 怪我 怪我

“Living Buddha. Look, it's my fault.”

LINE 0230:01
PLAYING SCENE
guài wǒ yǒu yǎn bù shí tài shān怪我 有眼不识泰山

“I failed to recognize a great man.”

LINE 0330:04
bù不gào告le了

“Are you going to report me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp30:01
TMDB ID289624 →