How to say "好好给我活着 听见没有" (hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒu) in Chinese dialogue

hǎohǎogěihuózhe tīngjiànméiyǒu

You stay alive for me. Do you hear me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:34
wǒ bù tuō lěi sǐ nǐ ma wǒ jiù bèi yě dé bǎ nǐ bèi guò qù hǎo hǎo huó zhe

我不拖累死你吗 我就背也得把你背过去 好好活着

I'll just drag you down to death. Even if I have to carry you, I'll get you across. Stay alive.

LINE 0241:39
PLAYING SCENE
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒu

好好给我活着 听见没有

You stay alive for me. Do you hear me?

LINE 0341:42
wáng
dàn

That bastard.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp41:39
TMDB ID289624