How to say "你哪里搞这么个破车呀" (nǐ nǎ lǐ gǎo zhè me gè pò chē ya) in Chinese dialogue

nǐ你nǎ哪lǐ里gǎo搞zhè这me么gè个pò破chē车ya呀

Where did you get this broken cart?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:13
shén me rén a zhè shì mǎi nǐ yě shuō yī shēng a什么人啊这是 买你也说一声啊

“What kind of person is this? You should have told me you were buying it.”

LINE 0216:25
PLAYING SCENE
nǐ你nǎ哪lǐ里gǎo搞zhè这me么gè个pò破chē车ya呀

“Where did you get this broken cart?”

LINE 0316:27
zhè yī zuǒ yī yòu de gēn mài xiǎo zhū shì de这一左一右的 跟卖小猪似的

“It's wobbling side to side. It's like selling piglets.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:25
TMDB ID289624 →