How to say "你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了" (nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō le) in Chinese dialogue

nǐ你yǐ以wéi为bié别rén人xiǎng想bú不dào到zhè这bàn办fǎ法ya呀 fǎ法guó国rén人dōu都shuō说le了

You think others didn't think of this? The French said,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你yǐ以wéi为bié别rén人xiǎng想bú不dào到
bàn办fǎ法
dōu都shuō说le了
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:15
tā它hòu后mén门dōu都tōng通zhe着huá华bù埠duì对bú不duì对

“Their back doors all connect to Chinatown, right?”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō le你以为别人想不到这办法呀 法国人都说了

“You think others didn't think of this? The French said,”

LINE 0324:20
shuí gǎn cóng hòu mén fàng rén jiù fēng suǒ zhěng gè fáng zi谁敢从后门放人 就封锁整个房子

“if anyone dares to let people in through the back door, they will seal the whole house,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp24:17
TMDB ID289624 →