How to say "我差点没让人给打死" (wǒ chà diǎn méi ràng rén gěi dǎ sǐ) in Chinese dialogue

wǒ我chà差diǎn点méi没ràng让rén人gěi给dǎ打sǐ死

I was almost beaten to death.

Idioms & Colloquial Expressions
chà差diǎn点méi没
dǎ打sǐ死
Grammar Patterns

让人给

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:33
nǐ你xián嫌pò破nǐ你qù去gǎo搞yī一liàng辆a啊

“If you think it's broken, go get one yourself.”

LINE 0216:35
PLAYING SCENE
wǒ我chà差diǎn点méi没ràng让rén人gěi给dǎ打sǐ死

“I was almost beaten to death.”

LINE 0316:38
zhè这chē车bú不shì是nǐ你zū租de的ya呀

“You didn't rent this cart?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:35
TMDB ID289624 →