How to say "我一枪崩了你个小赤佬" (wǒ yī qiāng bēng le nǐ gè xiǎo chì lǎo) in Chinese dialogue

wǒ我yī一qiāng枪bēng崩le了nǐ你gè个xiǎo小chì赤lǎo佬

I'll shoot you, you little brat!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:25
rì běn rén de qiāng zi er kě bù zhǎng yǎn jīng日本人的枪子儿 可不长眼睛

“The Japanese bullets have no eyes.”

LINE 0229:38
PLAYING SCENE
wǒ我yī一qiāng枪bēng崩le了nǐ你gè个xiǎo小chì赤lǎo佬

“I'll shoot you, you little brat!”

LINE 0329:41
zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà在这儿 我就是活菩萨

“I am a living Buddha here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:38
TMDB ID289624 →