How to say "在这儿 我就是活菩萨" (zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà) in Chinese dialogue

zài在zhè这ér儿 wǒ我jiù就shì是huó活pú菩sà萨

I am a living Buddha here.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在zhè这
jiù就shì是
huó活pú菩sà萨
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:38
wǒ我yī一qiāng枪bēng崩le了nǐ你gè个xiǎo小chì赤lǎo佬

“I'll shoot you, you little brat!”

LINE 0229:41
PLAYING SCENE
zài zhè ér wǒ jiù shì huó pú sà在这儿 我就是活菩萨

“I am a living Buddha here.”

LINE 0329:44
huí tóu kàn kàn nà dào zhá mén yī kāi yī hé wǒ jiù le duō shǎo zhōng guó rén nǎ回头看看那道闸门 一开一合 我救了多少中国人哪

“Look at that gate. Every time it opens and closes, how many Chinese have I saved?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:41
TMDB ID289624 →