How to say "哪怕是个风流鬼呢" (nǎ pà shì gè fēng liú guǐ ne) in Chinese dialogue

nǎ哪pà怕shì是gè个fēng风liú流guǐ鬼ne呢

even a romantic ghost... Fine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
zuò做bù不ān安shēng生guǐ鬼yě也hǎo好

“a restless ghost,”

LINE 0225:13
PLAYING SCENE
nǎ哪pà怕shì是gè个fēng风liú流guǐ鬼ne呢

“even a romantic ghost... Fine.”

LINE 0325:16
dàn但wǒ我jué绝duì对bù不néng能ràng让tā他zuò做gè个yuān冤sǐ死guǐ鬼

“But he must not be a wronged ghost.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:13
TMDB ID284110 →