How to say "谁的魂也备不住啊" (shéi de hún yě bèi bú zhù a) in Chinese dialogue

shéi谁de的hún魂yě也bèi备bú不zhù住a啊

nobody's soul could take it.

Idioms & Colloquial Expressions
bèi备bú不zhù住
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:11
nà那me么cū粗de的dà大pào炮

“After a cannon that thick exploded,”

LINE 0227:13
PLAYING SCENE
shéi谁de的hún魂yě也bèi备bú不zhù住a啊

“nobody's soul could take it.”

LINE 0327:15
yǒu有shì事a啊

“What is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp27:13
TMDB ID284110 →