What Does "她来干啥她来干啥瓜𪨊" (tā lái gàn shá tā lái gàn shá guā sóng) Mean?

tā她lái来gàn干shá啥 tā她lái来gàn干shá啥 guā瓜sóng𪨊

- Why's she here? - What does she want? Dumb.

HSK Vocabulary

她H1 来H1 干H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

30:31

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁呀我易青娥	shuí ya wǒ yì qīng é	Who? Me. Yi Qing'e.
2▶	她来干啥她来干啥瓜𪨊	tā lái gàn shá tā lái gàn shá guā sóng	- Why's she here? - What does she want? Dumb.
3	干啥	gàn shá	What?

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 2 of 4)

HSK 5

0:03s

有人反映你们的关系不一般

yǒu rén fǎn yìng nǐ men de guān xì bù yī bānSomeone reported that your relationship is unusual.

HSK 6

0:03s

吵架没有理由想吵就吵一架嘛

chǎo jià méi yǒu lǐ yóu xiǎng chǎo jiù chǎo yī jià maPeople argue because they want to argue.

HSK 2

0:03s

我认识的胡三元就是个二货

wǒ rèn shí de hú sān yuán jiù shì gè èr huòThe Hu Sanyuan I know is just an idiot.

该他干的不该他干的他都往前冲呢嘛

HSK 6

0:03s

该他干的不该他干的他都往前冲呢嘛

gāi tā gàn de bù gāi tā gàn de tā dōu wǎng qián chōng ne maWhether it's his responsibility or not, he always rushes to the front.

HSK 5

0:03s

狂妄自大目无领导

kuáng wàng zì dà mù wú lǐng dǎois arrogant and defiant toward leadership.

HSK 6

0:03s

把黄主任说的话当耳旁风

bǎ huáng zhǔ rèn shuō de huà dāng ěr páng fēngHe ignores Director Huang's warnings.

HSK 7

0:03s

这果真出了人命关天的大事吧

zhè guǒ zhēn chū le rén mìng guān tiān de dà shì baAnd now look, someone's dead!

HSK 7

0:03s

把小钉子送去见了马克思了

bǎ xiǎo dīng zi sòng qù jiàn le mǎ kè sī leHe sent Nail off to meet Marx.

HSK 4

0:03s

先别激动有话慢慢说

xiān bié jī dòng yǒu huà màn màn shuōCalm yourself. One thing at a time.

这就是胡三元故意干的是蓄意破坏

HSK 5

0:03s

这就是胡三元故意干的是蓄意破坏

zhè jiù shì hú sān yuán gù yì gàn de shì xù yì pò huàiHu Sanyuan did it on purpose. It was deliberate sabotage.

这戏呀我们团彩排三遍了啥事都没有

HSK 5

0:03s

这戏呀我们团彩排三遍了啥事都没有

zhè xì ya wǒ men tuán cǎi pái sān biàn le shá shì dōu méi yǒuOur troupe rehearsed this three times. Nothing ever went wrong.

HSK 5

0:03s

你个二货呀

nǐ gè èr huò yaIdiot, your nerves

HSK 7

0:03s

心真是大呀

xīn zhēn shì dà yaare unbelievable.

惹出天大的事情还在这儿呼呼大睡

HSK 2

0:03s

惹出天大的事情还在这儿呼呼大睡

rě chū tiān dà de shì qíng hái zài zhè ér hū hū dà shuìYou caused such a disaster, and you're still sleeping soundly here.

自己擦尻子去你的屎我擦不干净呢

HSK 7

0:03s

自己擦尻子去你的屎我擦不干净呢

zì jǐ cā kāo zi qù nǐ de shǐ wǒ cā bù gàn jìng neclean up your own mess! I can't clean it up for you!

HSK 7

0:03s

就知道欺负我

jiù zhī dào qī fù wǒYou only know how to bully me.

HSK 7

0:03s

你太累了都出现幻觉了

nǐ tài lèi le dōu chū xiàn huàn jué leYou're exhausted. You're hallucinating.

生怕别人看不见你大晚上在我屋是咋的

HSK 7

0:03s

生怕别人看不见你大晚上在我屋是咋的

shēng pà bié rén kàn bú jiàn nǐ dà wǎn shàng zài wǒ wū shì zǎ deAfraid people won't notice you sneaking into my place at night?

HSK 6

0:03s

肯定找了嘛这事能少得了我

kěn dìng zhǎo le ma zhè shì néng shǎo dé le wǒOf course. How could they leave me out of this?

HSK 5

0:03s

那性质可就全不一样了

nà xìng zhì kě jiù quán bù yí yàng lethe whole nature of it changes.