How to say "做不安生鬼也好" (zuò bù ān shēng guǐ yě hǎo) in Chinese dialogue
做不安生鬼也好
zuò bù ān shēng guǐ yě hǎo
a restless ghost,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
25:10
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 做傻鬼也好 | zuò shǎ guǐ yě hǎo | A foolish ghost, |
| 2▶ | 做不安生鬼也好 | zuò bù ān shēng guǐ yě hǎo | a restless ghost, |
| 3 | 哪怕是个风流鬼呢 | nǎ pà shì gè fēng liú guǐ ne | even a romantic ghost... Fine. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì luò jǐng xià shí ne tā yào nòng sǐ hú sān yuán nekicking a man when he's down. He wants Hu Sanyuan dead!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā cái néng táo tuō zhè ge zé rèn tā píng shá nethen he can escape responsibility. Then Hu Sanyuan
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài shì huáng zhèng jīng de hóng rénI know you're Huang Zhengjing's favorite,
HSK 3
0:03s
yì qǐ luò jǐng xià shí shì zǎ de wǒ zǎ luò jǐng xià shí le wǒ gàn shá lekick him while he's down too? How am I kicking him while he's down?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì nǐ yī pào gěi wǒ dǎ chéng le yí gè jù hàoBut instead, you turned it into a period.
HSK 6
0:03s
tā bù shǎ néng bǎ zì jǐ zhà chéng zhè yàng maIf not, would he have blown himself up like this?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
hú sān yuán zhè xiē nián míng lǐ àn lǐ méi shǎo bāng nǐ aYou know very well how much he's helped you all these years,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s