How to say "还不是咱儿子嘛" (hái bú shì zán ér zi ma) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是zán咱ér儿zi子ma嘛

Who else but our son?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:59
shuí谁zuò做lǎo老gé葛gōng工zuò作ya呀zhè这shì是

“Who managed to talk Ge into it?”

LINE 0222:02
PLAYING SCENE
hái还bú不shì是zán咱ér儿zi子ma嘛

“Who else but our son?”

LINE 0322:07
wǒ我jiù就shuō说wǒ我zhè这liǎng两tiān天lǎo老niàn念dāo叨tā他

“No wonder I've been thinking about him these past couple of days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp22:02
TMDB ID278882 →