How to say "他们不会再来给你添乱了" (tā men bú huì zài lái gěi nǐ tiān luàn le) in Chinese dialogue

tā他men们bú不huì会zài再lái来gěi给nǐ你tiān添luàn乱le了

they will not cause you trouble again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:48
dí què bú shì shěng yóu de dēng dàn nǐ fàng xīn yǐ hòu的确不是省油的灯 但你放心 以后

“are indeed no pushovers. But rest assured. From now on,”

LINE 0215:52
PLAYING SCENE
tā他men们bú不huì会zài再lái来gěi给nǐ你tiān添luàn乱le了

“they will not cause you trouble again.”

LINE 0315:55
yě gèng bú huì duì téng dá yǒu duō yú de xiǎng fǎ le也 更不会对腾达有 多余的想法了

“And they will certainly have no ulterior intentions toward Tengda.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp15:52
TMDB ID278882 →