How to say "我天哪 这么多消息 你看得过来吗" (wǒ tiān nǎ zhè me duō xiāo xī nǐ kàn dé guò lái ma) in Chinese dialogue

tiān zhèmeduōxiāo kànguòláima

(WeChat) Oh my god. So many messages. Can you even keep up with all this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:31
yào
gěi
shuí

Who are you even...

LINE 0218:33
PLAYING SCENE
wǒ tiān nǎ zhè me duō xiāo xī nǐ kàn dé guò lái ma

我天哪 这么多消息 你看得过来吗

(WeChat) Oh my god. So many messages. Can you even keep up with all this?

LINE 0318:37
nǐ dé bǎ gōng zuò hé shēng huó fēn kāi a qiān ér nǐ kàn wǒ zhè lái

你得把工作和生活 分开啊 谦儿 你看我这 来

You need to separate work from your personal life, Qian. Look at me. Come on.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp18:33
TMDB ID278882