How to say "现在这可是寸土寸金的" (xiàn zài zhè kě shì cùn tǔ cùn jīn de) in Chinese dialogue

xiàn现zài在zhè这kě可shì是cùn寸tǔ土cùn寸jīn金de的

This place is prime real estate now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:16
hái zhēn zhè me kōng zhe zài zū xià qù a还真这么空着 再租下去啊

“We're really leaving it empty instead of renting it out?”

LINE 0239:21
PLAYING SCENE
xiàn现zài在zhè这kě可shì是cùn寸tǔ土cùn寸jīn金de的

“This place is prime real estate now.”

LINE 0339:23
yě bù wǎng wài chū zū wǒ jiù shì jué de jiù jiù zhè me yì zhí kōng zhe也不往外出租 我就是觉得 就 就这么一直空着

“We're not leasing it out at all. I just think, well, leaving it vacant like this...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp39:21
TMDB ID278882 →