Name: Chinese dialogue snippet: "干什么都不能耽误吃饭" (gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "干什么都不能耽误吃饭" (gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn). Localized translation: "Nothing should delay a meal.", vocabulary HSK categorization included.

干什么都不能耽误吃饭

gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn

Nothing should delay a meal.

HSK Vocabulary

都H1 耽误H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

2:04

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	启炎公子说好要给我看的东西呢先吃饭	qǐ yán gōng zi shuō hǎo yào gěi wǒ kàn de dōng xī ne xiān chī fàn	Young Master Qiyan, where's the thing you promised to show me? Let's eat first.
2▶	干什么都不能耽误吃饭	gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn	Nothing should delay a meal.
3	几日不见你都清瘦了	jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le	I haven't seen you for a few days, and you've gotten thinner.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

如此豪气的朋友

rú cǐ háo qì de péng yǒufriend of yours,

HSK 2

0:03s

也不知道你每天花这么多时间来变装

yě bù zhī dào nǐ měi tiān huā zhè me duō shí jiān lái biàn zhuāngI don't know why you spend so much time disguising yourself

HSK 2

0:03s

今天你们想吃什么就吃什么

jīn tiān nǐ men xiǎng chī shén me jiù chī shén meEat whatever you want today.

HSK 3

0:03s

今天最重要的就是开心

jīn tiān zuì zhòng yào de jiù shì kāi xīnThe most important thing today is to be happy.

HSK 1

0:03s

谢谢启炎公子多吃点

xiè xiè qǐ yán gōng zi duō chī diǎnThank you, Young Master Qiyan. Eat more.

HSK 5

0:03s

我送进府里的东西都被退了回来

wǒ sòng jìn fǔ lǐ de dōng xī dōu bèi tuì le huí láiThe things I sent to the mansion were all returned.

HSK 6

0:03s

就要承担搞特殊的代价府外就不一样了

jiù yào chéng dān gǎo tè shū de dài jià fǔ wài jiù bù yí yàng lewe have to bear the consequences. It's different outside the mansion.

HSK 3

0:03s

几日不见你都清瘦了

jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu leI haven't seen you for a few days, and you've gotten thinner.

HSK 2

0:03s

我早就说过账目没有问题

wǒ zǎo jiù shuō guò zhàng mù méi yǒu wèn tíI told you before that there's no problem with the accounts.

HSK 6

0:03s

典司花的又不是自己的钱花起来当然不心疼

diǎn sī huā de yòu bú shì zì jǐ de qián huā qǐ lái dāng rán bù xīn téngThe Services Bureau wasn't spending its own money, so of course they didn't feel bad about it.