How to say "几日不见 你都清瘦了" (jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le) in Chinese dialogue

jiàn dōuqīngshòule

I haven't seen you for a few days, and you've gotten thinner.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
gàn
shén
me
dōu
néng
dān
chī
fàn

Nothing should delay a meal.

LINE 0202:06
PLAYING SCENE
jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le

几日不见 你都清瘦了

I haven't seen you for a few days, and you've gotten thinner.

LINE 0302:11
kě shì chī wán jiù gěi nǐ kàn

可是 吃完就给你看

But... I'll show it to you when you finish eating.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp02:06
TMDB ID239901