How to say "继续干 不醉不归" (jì xù gàn bù zuì bù guī) in Chinese dialogue
继续干 不醉不归
jì xù gàn bù zuì bù guī
Keep drinking! We're not leaving until we've had our fill!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:59
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这开玩笑吧 我这酒量 在全九城是数一数二的 | nǐ zhè kāi wán xiào ba wǒ zhè jiǔ liàng zài quán jiǔ chéng shì shǔ yī shǔ èr de | Are you kidding? My drinking capacity is one of the best in the Nine Cities! |
| 2▶ | 你这开玩笑吧 我这酒量 在全九城是数一数二的 | nǐ zhè kāi wán xiào ba wǒ zhè jiǔ liàng zài quán jiǔ chéng shì shǔ yī shǔ èr de | Are you kidding? My drinking capacity is one of the best in the Nine Cities! |
| 3 | 这凌安的酒 | zhè líng ān de jiǔ | The wine in Ling'an |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúIf you don't get drunk, it means you look down on the nobles of Yong City.
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me neIsn't this the Governor? How can you call him a thing? What are you talking about?
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén meAre you insulting His Excellency? What are you talking about?
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānIn Yong City, since ancient times, we believe in burying the dead!
HSK 4
0:03s
zěn me néng suí biàn huǒ huà nǐ xiǎng dé měiHow can you just cremate them? In your dreams!
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángYour parents died because they were infected.
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìrequesting a hearing tomorrow to confront you.
HSK 3
0:03s
dāng rán shì tā yǒu wèn tí cái huì zhè me chá aOf course it's because there's something wrong with him.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yī míng xiǎo xiǎo de shì zhí wén guānI am just a probationary civil official.
