Name: Chinese dialogue snippet: "继续干 不醉不归" (jì xù gàn bù zuì bù guī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "继续干 不醉不归" (jì xù gàn bù zuì bù guī). Localized translation: "Keep drinking! We're not leaving until we've had our fill!", vocabulary HSK categorization included.

jì继xù续gàn干 bù不zuì醉bù不guī归

Keep drinking! We're not leaving until we've had our fill!

HSK Vocabulary

继续H4 干H3 不H1 醉H5 归H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

6:59

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这开玩笑吧我这酒量在全九城是数一数二的	nǐ zhè kāi wán xiào ba wǒ zhè jiǔ liàng zài quán jiǔ chéng shì shǔ yī shǔ èr de	Are you kidding? My drinking capacity is one of the best in the Nine Cities!
2▶	继续干不醉不归	jì xù gàn bù zuì bù guī	Keep drinking! We're not leaving until we've had our fill!
3	这凌安的酒	zhè líng ān de jiǔ	The wine in Ling'an