How to say "就凭你们 把你牛的嘞" (jiù píng nǐ men bǎ nǐ niú de lei) in Chinese dialogue

jiù就píng凭nǐ你men们 bǎ把nǐ你niú牛de的lei嘞

Just you guys? Look how arrogant you are!

HSK Vocabulary
就H2凭H5你们H1把H3你H1牛H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
40:46
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1因为是你的死期yīn wèi shì nǐ de sǐ qībecause it's the day you die.
2▶就凭你们 把你牛的嘞jiù píng nǐ men bǎ nǐ niú de leiJust you guys? Look how arrogant you are!
3这里太危险了 我们要换一个地方过日子zhè lǐ tài wēi xiǎn le wǒ men yào huàn yí gè dì fāng guò rì ziIt's too dangerous here! We need to find another place to live!

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
没看到我正在查账吗 需要安静一点
HSK 3
0:03s
没看到我正在查账吗 需要安静一点
méi kàn dào wǒ zhèng zài chá zhàng ma xū yào ān jìng yì diǎnCan't you see I'm checking the accounts? I need some quiet.

汇报完毕 属下告退
HSK 7
0:03s
汇报完毕 属下告退
huì bào wán bì shǔ xià gào tuìThat is all for my report. I will take my leave now.

糟了 快 快 快
HSK 5
0:03s
糟了 快 快 快
zāo le kuài kuài kuàiOh no! Hurry! Hurry! Hurry!

因为是你的死期
HSK 2
0:03s
因为是你的死期
yīn wèi shì nǐ de sǐ qībecause it's the day you die.

Previous