How to say "你的意思 城主不是个东西 你这说什么" (nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén me) in Chinese dialogue

nǐ你de的yì意si思 chéng城zhǔ主bú不shì是gè个dōng东xī西 nǐ你zhè这shuō说shén什me么

Are you insulting His Excellency? What are you talking about?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:30
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me ne这不明明是城主嘛 怎么是个东西呢 你胡说什么呢

“Isn't this the Governor? How can you call him a thing? What are you talking about?”

LINE 0207:33
PLAYING SCENE
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén me你的意思 城主不是个东西 你这说什么

“Are you insulting His Excellency? What are you talking about?”

LINE 0307:37
hē jiǔ hē jiǔ wǒ men sì gè hē yí gè shì bú shì yǒu diǎn qī fù rén nǎ喝酒 喝酒 我们四个喝一个 是不是有点欺负人哪

“Drink up... Drink up... Four of us drinking against one— isn't it a bit of bullying?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp07:33
TMDB ID239901 →