How to say "他们再换了地方 我们可就难寻了" (tā men zài huàn le dì fāng wǒ men kě jiù nán xún le) in Chinese dialogue

tā他men们zài再huàn换le了dì地fāng方 wǒ我men们kě可jiù就nán难xún寻le了

and they change locations, it'll be hard for us to find them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:43
wǒ men zǒng bù néng yī jiān yī jiān dì qù zhǎo wàn yī dǎ cǎo jīng shé le我们总不能一间一间地去找 万一打草惊蛇了

“We can't search house by house. If we alert them”

LINE 0219:47
PLAYING SCENE
tā men zài huàn le dì fāng wǒ men kě jiù nán xún le他们再换了地方 我们可就难寻了

“and they change locations, it'll be hard for us to find them.”

LINE 0319:51
cǎo草shé蛇huī灰xiàn线

“Like a faint trail in the grass,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp19:47
TMDB ID239901 →