How to say "没想到给了我 我去跟裴总商量商量" (méi xiǎng dào gěi le wǒ wǒ qù gēn péi zǒng shāng liáng shāng liáng) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到gěi给le了wǒ我 wǒ我qù去gēn跟péi裴zǒng总shāng商liáng量shāng商liáng量

I didn't expect it to go to me. I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
nǐ jiù shì fù zé shèng tǐ a yuán běn wǒ yǐ wéi zhè ge gōng zuò huì gěi nǐ你就是负责圣体啊 原本我以为这个工作会给你

“You're basically built for it. I originally thought the job would go to you.”

LINE 0214:13
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào gěi le wǒ wǒ qù gēn péi zǒng shāng liáng shāng liáng没想到给了我 我去跟裴总商量商量

“I didn't expect it to go to me. I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job”

LINE 0314:16
zhè ge gōng zuò nǐ lái gàn kěn dìng bǐ wǒ qiáng bié a xiǎo lǚ这个工作你来干 肯定比我强 别啊 小吕

“I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job better than I. Don't say that, Lv.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp14:13
TMDB ID278882 →