How to say "没想到给了我 我去跟裴总商量商量" (méi xiǎng dào gěi le wǒ wǒ qù gēn péi zǒng shāng liáng shāng liáng) in Chinese dialogue

méixiǎngdàogěile gēnpéizǒngshāngliángshāngliáng

I didn't expect it to go to me. I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
nǐ jiù shì fù zé shèng tǐ a yuán běn wǒ yǐ wéi zhè ge gōng zuò huì gěi nǐ

你就是负责圣体啊 原本我以为这个工作会给你

You're basically built for it. I originally thought the job would go to you.

LINE 0214:13
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào gěi le wǒ wǒ qù gēn péi zǒng shāng liáng shāng liáng

没想到给了我 我去跟裴总商量商量

I didn't expect it to go to me. I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job

LINE 0314:16
zhè ge gōng zuò nǐ lái gàn kěn dìng bǐ wǒ qiáng bié a xiǎo lǚ

这个工作你来干 肯定比我强 别啊 小吕

I'll go talk to Mr. Pei. You'd definitely do this job better than I. Don't say that, Lv.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp14:13
TMDB ID278882