How to say "你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量" (nǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liáng) in Chinese dialogue
你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量
You're no match for him. If you're willing to negotiate,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
jiē fāng lín jū yǒu shì hǎo shāng liáng ma nǐ bié chān huo zhè shì gè míng bái rén街坊邻居有事好商量嘛 你别掺和 这是个明白人
“If there's an issue, talk it out. Stay out of it. He's got a clear head.”
LINE 0229:26
PLAYING SCENEnǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liáng你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量
“You're no match for him. If you're willing to negotiate,”
LINE 0329:29
nà yě bú shì bù xíng a nǐ shuō zhè huà suàn shù bù nǐ kāi gè tiáo jiàn ba那也不是不行啊 你说这话算数不 你开个条件吧
“surely, we can work something out. Do you mean that? Then name your terms.”
Show Information