How to say "也爬不了几天了" (yě pá bù liǎo jǐ tiān le) in Chinese dialogue

yě也pá爬bù不liǎo了jǐ几tiān天le了

You won't be climbing them much longer anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:45
bù jiù pá lóu tī ma dōu pá yī bèi zi le jiē zhe pá不就爬楼梯吗 都爬一辈子了 接着爬

“It's just climbing stairs. You've climbed them your whole lives. Keep climbing.”

LINE 0228:49
PLAYING SCENE
yě也pá爬bù不liǎo了jǐ几tiān天le了

“You won't be climbing them much longer anyway.”

LINE 0328:54
zěn me shuō huà ne yǒu shuō huà zhè me nán tīng de ma怎么说话呢 有说话这么难听的吗

“How can you talk like that? Who says something that nasty?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:49
TMDB ID278882 →