How to say "此行当属十恶 大赦亦不可免" (cǐ háng dāng shǔ shí è dà shè yì bù kě miǎn) in Chinese dialogue

cǐ此háng行dāng当shǔ属shí十è恶 dà大shè赦yì亦bù不kě可miǎn免

This crime is among the Ten Abominations, unforgivable even by amnesty."

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:19
《 chǔ lǜ shū yì 》 yǒu yán zhū gòng fàn zuì zhě yǐ zào yì wéi shǒu《楚律疏议》有言 诸共犯罪者 以造意为首

“Chu Code with Commentary states, "Among all accomplices, the mastermind is the principal.”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
cǐ háng dāng shǔ shí è dà shè yì bù kě miǎn此行当属十恶 大赦亦不可免

“This crime is among the Ten Abominations, unforgivable even by amnesty."”

LINE 0335:28
nǐ你shǎo少xià吓hǔ唬wǒ我

“Don't try to scare me. I didn't do anything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp35:24
TMDB ID292696 →