How to say "定王因公事繁忙 分身乏术 未能亲至" (dìng wáng yīn gōng shì fán máng fēn shēn fá shù wèi néng qīn zhì) in Chinese dialogue

dìng定wáng王yīn因gōng公shì事fán繁máng忙 fēn分shēn身fá乏shù术 wèi未néng能qīn亲zhì至

Prince Ding is swamped by official matters and can't come in person.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:17
wú无ài碍

“It's fine.”

LINE 0211:19
PLAYING SCENE
dìng wáng yīn gōng shì fán máng fēn shēn fá shù wèi néng qīn zhì定王因公事繁忙 分身乏术 未能亲至

“Prince Ding is swamped by official matters and can't come in person.”

LINE 0311:23
tè qiǎn shǔ xià qián lái sòng shàng hè lǐ特遣属下前来 送上贺礼

“He specially sent me to present a birthday gift.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:19
TMDB ID292696 →