How to say "还是你一厢情愿臆想出来的幻影" (hái shì nǐ yì xiāng qíng yuàn yì xiǎng chū lái de huàn yǐng) in Chinese dialogue

hái还shì是nǐ你yì一xiāng厢qíng情yuàn愿yì臆xiǎng想chū出lái来de的huàn幻yǐng影

or just the illusion you've created in your own mind?

Idioms & Colloquial Expressions
yì一xiāng厢qíng情yuàn愿
xiǎng想chū出lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:19
nǐ你xǐ喜huān欢de的jiū究jìng竟shì是tā他

“Do you actually love him,”

LINE 0237:21
PLAYING SCENE
hái还shì是nǐ你yì一xiāng厢qíng情yuàn愿yì臆xiǎng想chū出lái来de的huàn幻yǐng影

“or just the illusion you've created in your own mind?”

LINE 0337:25
wǒ我dāng当rán然zhī知dào道le了

“Of course I know.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp37:21
TMDB ID292696 →