How to say "你们离山书院自命清高 不过就是沽名钓誉" (nǐ men lí shān shū yuàn zì mìng qīng gāo bù guò jiù shì gū míng diào yù) in Chinese dialogue

nǐ你men们lí离shān山shū书yuàn院zì自mìng命qīng清gāo高 bù不guò过jiù就shì是gū沽míng名diào钓yù誉

You Lishan people think you're so high and mighty. You are just fame-seekers.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是
gū沽míng名diào钓yù誉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:05
nǐ你shǎo少dé得yì意

“Ye Li, don't get too cocky.”

LINE 0236:07
PLAYING SCENE
nǐ men lí shān shū yuàn zì mìng qīng gāo bù guò jiù shì gū míng diào yù你们离山书院自命清高 不过就是沽名钓誉

“You Lishan people think you're so high and mighty. You are just fame-seekers.”

LINE 0336:10
nǐ你men们mǔ母nǚ女dōu都bú不shì是shén什me么hǎo好dōng东xī西

“Neither you nor your mother are any good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:07
TMDB ID292696 →