How to say "我清理门户 天经地义" (wǒ qīng lǐ mén hù tiān jīng dì yì) in Chinese dialogue
我清理门户 天经地义
wǒ qīng lǐ mén hù tiān jīng dì yì
It's only right for me to purge my own household.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
43:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那封调黑云骑入京的诏书 你给谁了 我 我 | nà fēng diào hēi yún qí rù jīng de zhào shū nǐ gěi shuí le wǒ wǒ | To whom did you give the edict summoning Heiyun Cavalry to the capital? I... I... |
| 2▶ | 我清理门户 天经地义 | wǒ qīng lǐ mén hù tiān jīng dì yì | It's only right for me to purge my own household. |
| 3 | 现在 | xiàn zài | Now, it's time to settle this sinful debt. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
jīn tiān dōu chī jǐ kē táng le bù gào sù nǐHow many candies have you eaten today? I won't tell you.
HSK 7
0:03s
shén me lí yā tou xiàn zài dé jiào dìng wáng fēiNot 'Little Li' anymore. Now we must call her Princess Ding.
HSK 4
0:03s
gǎn xiè gè wèi cān jiā jiā mǔ de shòu yànThank you all for attending my mother's birthday banquet.
HSK 7
0:03s
zhè tái shàng tiào de zhēn hǎo kàn ya lái wǒ jìng dà jiā yī bēi kuài kànThe dance is really good. Let me toast everyone. Look.
HSK 7
0:03s
dàng zhēn shì qīng nián cái jùn rén zhōng lóng fèng aTruly a talented young man with a bright future.
HSK 7
0:03s
yè fǔ zhēn shì yī pài xīng wàng zhī xiàngThe Ye family is truly prosperous. With filial children and grandchildren,
HSK 7
0:03s
bù zhī lí wáng jià dào wèi céng yuǎn yíng hái wàng mò guàiI didn't know you were coming, Prince Li. Forgive my lack of welcome.
HSK 7
0:03s
zhè yè lǎo fū rén dà shòu mǒu lái chí wù guàiWell... It's Madam Ye's birthday. Forgive me for being late.
HSK 5
0:03s
dàn jīn rì wáng mǒu yǒu yào shì yào qǐng yè sān láng chū mén yī xùBut today I must ask Master Wenshen out for a word about an urgent matter.
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng hěn gěi nǐ miàn zi leToday is your mother's birthday feast, and I've already shown you enough face.
HSK 2
0:03s
zhè wèi zhè xiāng yǒu lǐ le zhè shì wǒ sān dìSir, I greet you. This is my third brother. And today is my mom's birthday.
HSK 4
0:03s
yǒu shì nǐ gēn wǒ shuō hǎo shì zì rán hǎo hǎo shuōIf there is something, tell me. Good news can be discussed nicely.