How to say "我已经很给你面子了" (wǒ yǐ jīng hěn gěi nǐ miàn zi le) in Chinese dialogue

jīnghěngěimiànzile

Today is your mother's birthday feast, and I've already shown you enough face.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:59
nǐ shí qù dì gēn wǒ chū qù jīn tiān nǐ jiā dà shòu

你识趣地跟我出去 今天你家大寿

Ye Wenshen, be wise and come out with me. Today is your mother's birthday feast, and I've already shown you enough face.

LINE 0210:03
PLAYING SCENE
jīng
hěn
gěi
miàn
zi
le

Today is your mother's birthday feast, and I've already shown you enough face.

LINE 0310:06
zhè wèi zhè xiāng yǒu lǐ le zhè shì wǒ sān dì

这位 这厢有礼了 这是我三弟

Sir, I greet you. This is my third brother. And today is my mom's birthday.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp10:03
TMDB ID292696