How to say "这 叶老夫人大寿 某来迟勿怪" (zhè yè lǎo fū rén dà shòu mǒu lái chí wù guài) in Chinese dialogue

zhè这 yè叶lǎo老fū夫rén人dà大shòu寿 mǒu某lái来chí迟wù勿guài怪

Well... It's Madam Ye's birthday. Forgive me for being late.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:38
ràng让kāi开

“Move aside.”

LINE 0209:40
PLAYING SCENE
zhè yè lǎo fū rén dà shòu mǒu lái chí wù guài这 叶老夫人大寿 某来迟勿怪

“Well... It's Madam Ye's birthday. Forgive me for being late.”

LINE 0309:43
dàn jīn rì wáng mǒu yǒu yào shì yào qǐng yè sān láng chū mén yī xù但今日王某有要事 要请叶三郎出门一叙

“But today I must ask Master Wenshen out for a word about an urgent matter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp09:40
TMDB ID292696 →