How to say "一言为定 摇滚" (yī yán wéi dìng yáo gǔn) in Chinese dialogue
一言为定 摇滚
yī yán wéi dìng yáo gǔn
Deal. Rock on.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
10:51
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那一言为定 | nà yī yán wéi dìng | Deal. |
| 2▶ | 一言为定 摇滚 | yī yán wéi dìng yáo gǔn | Deal. Rock on. |
| 3 | 还比上耶了 赶紧给你师父去洗点水果去 | hái bǐ shàng yé le gǎn jǐn gěi nǐ shī fù qù xǐ diǎn shuǐ guǒ qù | And even threw up a rock sign? Hurry and go wash some fruit for your teacher. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dāng nián shěn sūn zhèng yǒng de shí hòu wǒ yě zài chǎngWhen we interrogated Sun Zhengyong, I was there too.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ què dìng tā shuō de xiàn tóu shì zhè lǐ a ?Are you sure this is the loose thread he meant?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
rǎn shū shū dāng nián yǒu méi yǒu gēn nǐ tí qǐ guò bǎo zī lián yī qúnBack then, did Uncle Ran ever mention the Bowls dress or Sun Zhengyong?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ ǒu ěr yě néng zuò duì yī liǎng dào hǎo bù hǎo ?I get a question right sometimes, okay?

HSK 7
0:03s
yě xué bù liǎo nǐ rǎn shū shū yí bàn de néng nàiyou still wouldn't match even half of your Uncle Ran's skills.

HSK 6
0:03s
zán liǎ hù xiāng xué xí nà shuí shì shuí shī fù ?We learn from each other. Then who's the teacher?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè yào shì chū bǎn le guāng kào míng zì jiù néng mài tuō xiāoIf this gets published, the title alone will sell it out.

HSK 6
0:03s
shū míng dōu shì hǔ rén de wǒ gèng zài yì de shì nèi hánTitles are just for show. I care more about the content.

HSK 7
0:03s
shí kōng zài biàn jīng lì yǒu xiàn zhuā dà fàng xiǎoTimes change. Energy's limited. Focus on the big stuff.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
nà xiē dōu shì wǒ hú zhōu de shùn kǒu liū hái gāo cái shēng neThose were just silly rhymes I made up. So much for being a top student.

HSK 6
0:03s
wǒ jǐ jù huà jiù hù nòng dé nǐ hǎn wǒ “ shī fù ” leA few words from me fooled you into calling me "Sir".