How to say "一言为定 摇滚" (yī yán wéi dìng yáo gǔn) in Chinese dialogue
一言为定 摇滚
yī yán wéi dìng yáo gǔn
Deal. Rock on.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
10:51
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那一言为定 | nà yī yán wéi dìng | Deal. |
| 2▶ | 一言为定 摇滚 | yī yán wéi dìng yáo gǔn | Deal. Rock on. |
| 3 | 还比上耶了 赶紧给你师父去洗点水果去 | hái bǐ shàng yé le gǎn jǐn gěi nǐ shī fù qù xǐ diǎn shuǐ guǒ qù | And even threw up a rock sign? Hurry and go wash some fruit for your teacher. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ lián jiā rén dōu méi yǒu le nǎ hái yǒu shén me lǎo jiā ya ?I don't even have family anymore. What home is there to go back to?

HSK 4
0:03s
wǒ yí gè wài rén bù hé shì hái shì nǐ men jù baI'm an outsider. It wouldn't be right. You guys go ahead and celebrate.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yào shì bù fāng biàn wǒ … wǒ kě yǐ gēn shī fù shuōIf it doesn't work for you, I I can tell him

HSK 6
0:03s
jiān zhí de gōng zuò kě néng huì wǎn yì diǎnBut on New Year's Eve, I promised to take a part-time job. I might be a little late.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu zhǒng gǎn jué a ? wǒ zǒng jué zhe bado you ever get this feeling? I keep feeling that this Bowls lead, just like the blue heels,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ dōu fān lái fù qù suàn nà me jǐ gè dì fāngYou keep running it on the same few places.

HSK 4
0:03s
hái bù rú míng tiān gēn wǒ yì qǐ qù tàng shěng chéngYou might as well go to the provincial capital with me tomorrow.

HSK 4
0:03s
bǎo zī dào dǐ shì bú shì tiáo sǐ lù zhǐ yǒu qù le cái zhī dàoWhether Bowls is a dead end, we won't know until we go.

HSK 3
0:03s
shuí zhè me shǒu suì ? dà wǎn shàng de gàn quē dé shìWho messed with this? Who pulls something like this at night?

HSK 7
0:03s
shì shuí zá lǎo zi chuāng hù ? shì bú shì qián dà jūn gàn de ?Who smashed my window? Was it Qian Dajun?

HSK 5
0:03s
gěi lǎo zi gǔn chū lái shì yǒu rén zài nà ér fā shén jīng bìng aGet out here! Is someone going crazy out there?

HSK 7
0:03s
jiù zhè xiē rén zhè diǎn néng nài hái yòng dé zhe jǐng chá chū shǒu ?With what little they can do, why would I need the police?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
wèi ? nǐ rén ne ? àn qíng tōng bào huì dōu yào kāi shǐ leHello? Where are you? The case briefing is about to start.

HSK 3
0:03s
- nǐ bù zài zěn me xíng a ? - wǒ zài máng yī jiàn jí shì- How can you not be there? - I'm dealing with something urgent.