How to say "真是不会过日子" (zhēn shì bú huì guò rì zi) in Chinese dialogue
真是不会过日子
You really don’t know how to manage your money.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个月就这么点工资 还不省着花 | měi gè yuè jiù zhè me diǎn gōng zī hái bù shěng zhe huā | You don’t make much every month, and you still spend like this. |
| 2▶ | 真是不会过日子 | zhēn shì bú huì guò rì zi | You really don’t know how to manage your money. |
| 3 | 联系上2003年魏阳店的杰西卡了 | lián xì shàng 2003 nián wèi yáng diàn de jié xī kǎ le | I reached Jessica from the Weiyang store in 2003. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
dāng nián shěn sūn zhèng yǒng de shí hòu wǒ yě zài chǎngWhen we interrogated Sun Zhengyong, I was there too.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng tā shuō de xiàn tóu shì zhè lǐ a ？Are you sure this is the loose thread he meant?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rǎn shū shū dāng nián yǒu méi yǒu gēn nǐ tí qǐ guò bǎo zī lián yī qúnBack then, did Uncle Ran ever mention the Bowls dress or Sun Zhengyong?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ǒu ěr yě néng zuò duì yī liǎng dào hǎo bù hǎo ？I get a question right sometimes, okay?
HSK 7
0:03s
yě xué bù liǎo nǐ rǎn shū shū yí bàn de néng nàiyou still wouldn't match even half of your Uncle Ran's skills.
HSK 6
0:03s
zán liǎ hù xiāng xué xí nà shuí shì shuí shī fù ？We learn from each other. Then who's the teacher?
HSK 5
0:03s
zhè yào shì chū bǎn le guāng kào míng zì jiù néng mài tuō xiāoIf this gets published, the title alone will sell it out.
HSK 6
0:03s
shū míng dōu shì hǔ rén de wǒ gèng zài yì de shì nèi hánTitles are just for show. I care more about the content.
HSK 7
0:03s
shí kōng zài biàn jīng lì yǒu xiàn zhuā dà fàng xiǎoTimes change. Energy's limited. Focus on the big stuff.
HSK 1
0:03s
nà xiē dōu shì wǒ hú zhōu de shùn kǒu liū hái gāo cái shēng neThose were just silly rhymes I made up. So much for being a top student.