How to say "看起来是绕了弯路" (kàn qǐ lái shì rào le wān lù) in Chinese dialogue

kàn看qǐ起lái来shì是rào绕le了wān弯lù路

seems like a detour,

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看
qǐ起
lái来
Grammar Patterns

是...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
cóng从
dǐ底
céng层
zuò做
qǐ起

“Starting from the entry-level jobs”

LINE 0210:07
PLAYING SCENE
kàn看
qǐ起
lái来
shì是
rào绕
le了
wān弯
lù路

“seems like a detour,”

LINE 0310:09
dàn但
qí其
shí实
shì是
yī一
bù步
yī一
gè个
jiǎo脚
yìn印

“but actually, it's to take it step by step,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp10:07
TMDB ID281231 →