How to say "可我的真心 却被你弃之如敝履" (kě wǒ de zhēn xīn què bèi nǐ qì zhī rú bì lǚ) in Chinese dialogue

kě可wǒ我de的zhēn真xīn心 què却bèi被nǐ你qì弃zhī之rú如bì敝lǚ履

But my true heart was cast aside like worn shoes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:18
wǒ我jiāng将chéng承nuò诺yǒng永yuǎn远chén臣fú服yú于nǐ你

“I would vow to serve you forever.”

LINE 0204:20
PLAYING SCENE
kě wǒ de zhēn xīn què bèi nǐ qì zhī rú bì lǚ可我的真心 却被你弃之如敝履

“But my true heart was cast aside like worn shoes.”

LINE 0304:29
hǎo zài rú jīn yī qiè dōu kě yǐ chóng xīn lái guò好在如今 一切都可以重新来过

“Luckily, now, everything can begin anew.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp04:20
TMDB ID258865 →