How to say "马歇人不歇 我这小命" (mǎ xiē rén bù xiē wǒ zhè xiǎo mìng) in Chinese dialogue
马歇人不歇 我这小命
The horses never stopped. I nearly lost my life
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:05
biàn mǎ bù tíng tí dì gǎn lái zhǎo nǐ nà mǎ dōu huàn le hǎo jǐ pǐ便马不停蹄地赶来找你 那马都换了好几匹
“I rushed here without delay. I even changed horses several times.”
LINE 0236:10
PLAYING SCENEmǎ xiē rén bù xiē wǒ zhè xiǎo mìng马歇人不歇 我这小命
“The horses never stopped. I nearly lost my life”
LINE 0336:13
都差点交待在路上了
“on the road.”
Show Information