How to say "赶紧回家去 我哪里还有家了" (gǎn jǐn huí jiā qù wǒ nǎ lǐ hái yǒu jiā le) in Chinese dialogue

gǎn赶jǐn紧huí回jiā家qù去 wǒ我nǎ哪lǐ里hái还yǒu有jiā家le了

Go home right away! Do I still have a home to go to?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:06
zhū luán zhè ér tài wēi xiǎn le gǎn jǐn huí jiā shuí ràng nǐ lái zhè de朱鸾 这儿太危险了 赶紧回家 谁让你来这的

“Zhu Luan, it's dangerous here. Go home now. Who sent you here?”

LINE 0222:10
PLAYING SCENE
gǎn jǐn huí jiā qù wǒ nǎ lǐ hái yǒu jiā le赶紧回家去 我哪里还有家了

“Go home right away! Do I still have a home to go to?”

LINE 0322:13
diē diē bù zài le niáng yě dǎo xià le爹爹不在了 娘也倒下了

“My dad already passed. My mom is stricken by the disease.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp22:10
TMDB ID239901 →