How to say "可凉快了 跟我回去吧 好不好" (kě liáng kuài le gēn wǒ huí qù ba hǎo bù hǎo) in Chinese dialogue
可凉快了 跟我回去吧 好不好
It's really cool in there. Go back with me, alright?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
wǒ gēn nǐ shuō a chéng zhǔ nà mǎ chē lǐ miàn kě liáng kuài le xiǎo fēng sōu sōu de我跟你说啊城主 那马车里面可凉快了 小风嗖嗖的
“Listen, Your Excellency, it's so cool inside the carriage. Chilly breezes keep blowing. It's really cool in there.”
LINE 0204:28
PLAYING SCENEkě liáng kuài le gēn wǒ huí qù ba hǎo bù hǎo可凉快了 跟我回去吧 好不好
“It's really cool in there. Go back with me, alright?”
LINE 0304:34
nǐ nǐ kàn nǐ zhè pǎo dōu pǎo bù dòng le jiù bú yào zài miǎn qiǎng zì jǐ le ma你 你看你这跑都跑不动了 就不要再勉强自己了嘛
“You... Look, you're too tired to ride the horse anymore. Just stop forcing yourself.”
Show Information