How to say "我娘都没打过我脸 赶紧回家吧 别在这丢人现眼了" (wǒ niáng dōu méi dǎ guò wǒ liǎn gǎn jǐn huí jiā ba bié zài zhè diū rén xiàn yǎn le) in Chinese dialogue
我娘都没打过我脸 赶紧回家吧 别在这丢人现眼了
even my mother has never slapped me in the face. Go home now! Stop making a fool of yourself here.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:06
春秀
“Chunxiu,”
LINE 0240:07
PLAYING SCENEwǒ niáng dōu méi dǎ guò wǒ liǎn gǎn jǐn huí jiā ba bié zài zhè diū rén xiàn yǎn le我娘都没打过我脸 赶紧回家吧 别在这丢人现眼了
“even my mother has never slapped me in the face. Go home now! Stop making a fool of yourself here.”
LINE 0340:10
wǒ gào sù nǐ yào shì dān wù le ér zi de zhì liáo我告诉你 要是耽误了儿子的治疗
“I'm telling you, if our son doesn't get treatment in time,”
Show Information